仍然是好<br/><22年後的告白: 我是殺人犯>仍然是好
<22年後的告白: 我是殺人犯>
71100

仍然是好
<22年後的告白: 我是殺人犯>

Memoirs of a Murderer 1

觀後感:

電影改編自韓國電影<星級殺人犯>,看前期望度係好矛盾,如大家曾看過我對這套觀後感的話,就會明何解我會有這種矛盾感覺:

http://fightingtongues.com/movies/%e6%9b%b8%e4%b8%ad%e6%a1%88-%e5%b1%80%e4%b8%ad%e8%ac%8e%e6%98%9f%e7%b4%9a%e6%ae%ba%e4%ba%ba%e7%8a%af/

<星級殺人犯>劇本出色,而且拍出來亦有戲勢,所以只要劇本沒有作出翻天覆地的大改動再加導演導技不太強差人意的話,道理上改編出來的效果都不會失望,所以對日本版的<第22年的告白: 我是殺人犯>是有期望.但與此同時,珠玉在前,就算改編得幾好都難媲美原裝韓版,加上已知故事發展亦會欠缺驚喜感,因此我又不敢太期望過高來看這套日版,所以矛盾感覺因此而生.

Memoirs of a Murderer 2

看完日版,情節有改動,但無破壞原故事的精粹,所以觀感仍然滿意.而當看完韓日兩個版本後,不難看出兩地的電影文化差異,韓就偏向個人性,而日就偏向社會性,因此兩套均有獨特之處,但要選那套較好的話,純粹個人口味會偏向較多仇恨描寫的韓版,加上韓版的影像亦較有電影感,所以整體出來感覺較能討好到我.

當年<星級殺人犯>無緣正場上映,希望<第22年的告白: 我是殺人犯>能夠上正場來給觀眾一次大銀幕見面的機會.